Lyrics[]
Message for you 心 孤独持て余して Message for you すれ違う景色に目を伏せて 繋ぐ会話に途切れぬ想い 今が ため息ひとつ 強がり言えなくて 忘れてくなら 少しの感情 強く 遠く 響け 思い 素直な言葉伝えたいよ 言えぬ気持ち Message for you 自分にまだ向き会えずに Message for you いつの日か素直になれるかな Message for you 心 孤独持て余して Message for you すれ違う景色に目を伏せて Message for you 願いの声はもう足らずで ああ もう気づいて 不安でいた気持ち アンバランス アンバランス←ボイス アンバランス←ボイス アンバランス←ボイス アンバランス←ボイス
Message for you kokoro kodoku mote amashite Message for you sure chigau keshiki ni me wo fusete tsunagu kaiwa ni togirenu omoi ima ga tama iki hitotsu tsuyogari ienakute wasureteku nara sukoshi no kanjou tsuyoku tooku hibike omoi sunao na kotoba tsutaetai yo ienu kimochi Message for you jibun ni mada muke aezuni Message for you itsu no hi ka sunao ni nareru kana Message for you kokoro kodoku mote amashite Message for you sure chigau keshiki ni me wo fusete Message for you negai no koe wa mou tarazude aa mou kiduite fuan de ita kimochi anbaransu anbaransu boisu(Unbalance Voice) anbaransu boisu anbaransu boisu anbaransu boisu
Message for you This loneliness is too much for my heart Message for you I cast my eyes downward from the scenery that passes by My love for our ongoing conversations won’t come to an end So now, I breathe a single sigh I can’t make a show of courage If I’m going to forget, then just a small amount of my emotions - This distant, potent, resounding affection - I want to give it to you in honest words But I can’t express my feelings… Message for you I still can’t face myself Message for you Maybe someday, I can be honest with you… Message for you This loneliness is too much for my heart Message for you I cast my eyes downward from the scenery that passes by Message for you My pleading voice still isn’t enough Ah, notice them already My anxious feelings - they’re unbalanced Unbalance←Voice Unbalance←Voice Unbalance←Voice Unbalance←Voice (Translation by Aceredshirt13, proofread by Violet)
Pesan untuk Anda Hatiku kesepian. Pesan untuk Anda Dengan mata Anda di atas pemandangan yang lewat Pikiran terganggu dalam percakapan terhubung Sekarang adalah waktu untuk mendesah. Saya tidak bisa bilang aku kuat. Jika Anda lupa, sedikit emosi. Kuat, jauh, terdengar, pikiran Saya ingin memberi tahu Anda perkataan yang jujur. perasaan tak terucapkan Pesan untuk Anda Aku masih tidak bisa melihat diriku Pesan untuk Anda Dapatkah saya jujur satu hari? Pesan untuk Anda Hatiku kesepian. Pesan untuk Anda Dengan mata Anda di atas pemandangan yang lewat Pesan untuk Anda Suara keinginan sudah cukup Ya, saya sudah melihat. merasa tidak nyaman Seimbang ← suara Seimbang ← suara Seimbang ← suara Seimbang ← suara