VOEZ Wikia
Advertisement


Lyrics[]

縋りつづける愛のかなしさに
沈む君を救いたいから…

踏みつけた過去の轍
交わす言葉はないけど
昏い路の見えない影に
逐いたてられて此処に立っていた

なにげないもの さりげないほど
それが大切だとわからずに
ありふれている彩を重ねて
染まることにただ抗いつづけた
躓いてもまた走り出せるよ

叫びつづけてる夜の片隅で
踠くのは如何してかをわかってた
強い勇気を持たぬ僕らは
何の為それぞれ夜を越えて
明日に向かい生きて行くのか

叫びつづけてる夜の片隅で
望むのは愚かさだとわかってた
強い勇気を持たぬ僕らは
何度でもそれぞれ夜を越えて
明日に向かい生きて行くのか

sugaritsuzukeru ai no kanashi sa ni 
shizumu kimi o sukuitaikara … 

fumitsuketa kako no wadachi 
kawasu kotoba hanaikedo 
iro no mienai kage ni 
oi taterarete koko ni tatteita 

nanigenai mono   sarigenai hodo 
sore ga taisetsuda to wakarazu ni 
arifureteiru irodori o kasanete 
somaru koto ni tada aragaitsuzuketa 
tsumazuite mo mata hashiridaseruyo 

sakebi tsuzuketeru yoru no katasumi de 
ku no wa ika shite ka o wakatteta 
tsuyoi yūki o motanu bokura wa 
nani no tame sorezore yoru o koete 
ashita ni mukai ikiteiku no ka 

sakebi tsuzuketeru yoru no katasumi de 
nozomu no wa oroka sada to wakatteta 
tsuyoi yūki o motanu bokura wa 
nan do demo sorezore yoru o koete 
ashita ni mukai ikiteiku no ka 

To the love that keeps on

I want to save you from sinking.
The rut of the past that trampled on
I don't have any words to exchange.
In the invisible shadow of the stupa

I was standing here because I was being stood by him.
The thing which is not so bald
without knowing that it's important
Overlapping the common colors
Just kept on resisting dyeing.

If you stumble, you can start running again.
In the corner of the night i'm screaming
I knew how to do it.
We who do not have strong courage
Beyond each night for nothing

Are you going to live tomorrow?
In the corner of the night i'm screaming
I knew it was stupidness to want.
We who do not have strong courage
Over and over again, each night Are you going to live tomorrow?

Untuk cinta yang terus berlanjut

Saya ingin menyelamatkan Anda dari tenggelam.
Kebiasaan masa lalu yang diinjak-injak
Saya tidak punya kata-kata untuk ditukar.
Dalam bayangan stupa yang tak terlihat

Saya berdiri di sini karena saya berdiri di sampingnya.
Hal yang tidak begitu gundul
tanpa mengetahui bahwa itu penting
Tumpang tindih dengan warna umum
Terus melawan pewarnaan.

Jika Anda tersandung, Anda dapat mulai berlari lagi.
Di sudut malam aku berteriak
Saya tahu bagaimana melakukannya.
Kita yang tidak memiliki keberanian kuat
Melampaui setiap malam tanpa biaya

Apakah kamu akan hidup besok?
Di sudut malam aku berteriak
Aku tahu itu bodoh untuk diinginkan.
Kita yang tidak memiliki keberanian kuat
Berkali-kali, setiap malam Apakah Anda akan hidup besok?

Trivia[]

  • This song is sung by Hatsune Miku, a VOCALOID voicebank.
Advertisement